Останки болгарского царя Самуила возвращаются "домой" спустя 1000 лет

Император является символом болгарской национальной идентичности, репатриация которого вызвала напряженность в отношениях с Грецией. Более чем через 1000 лет после его смерти останки средневекового правителя царя Самуила были доставлены в Болгарию. Символ болгарской национальной идентичности, Самуил был императором-воином, который сражался с Византийской империей за расширение своего царства, прежде чем потерпел поражение и вскоре умер в 1014 году. Его предполагаемые останки были обнаружены в приграничном районе Греции в 1960-х годах. Гроб с останками был доставлен самолетом в субботу в столицу Болгарии Софию на борту военного самолета, который был окружен истребителями ВВС. Тысячи людей вышли на площадь, чтобы почтить прибытие царя, которое положило конец многолетним напряженным переговорам между Болгарией и Грецией, пока на этой неделе не было достигнуто соглашение. Болгарские политики всех мастей почтили память средневекового правителя, прослушав государственный гимн и салют из 21 орудия. “Сегодня мы, европейцы, учимся читать историю с желанием принадлежать не только к нашей родине, но и к культуре, которая объединяет нас на всем европейском континенте”, - заявил премьер-министр Болгарии Румен Радев. “Вот почему Европа не должна бередить старые раны, а должна стремиться к миру как высшему благу”, - продолжил Радев, имея в виду многовековое соперничество между соседними Грецией и Болгарией. Толпы приветствовали пролет истребителей. Мартин Несторов, 42-летний инженер-программист, рассказал агентству AFP, что он присутствовал на церемонии, “чтобы поприветствовать царя Самуила, вернувшегося в Болгарию, которой он принадлежит”. “Я здесь, потому что я болгарка, а болгарин возвращается на родину”, - добавила 65-летняя Цанка Златкова, историк искусства на пенсии. Процессия доставила останки для захоронения в церкви Святой Софии, одноименной базилике шестого века в столице, где, по словам представителей церкви, был крещен Самуил. Передача останков Самуила является частью более широкого соглашения между министрами культуры Греции и Болгарии. В обмен Греция должна получить 48 предметов, которые болгарские войска разграбили из церквей и монастырей Греции во время Первой мировой войны. Выступая перед передачей, премьер-министр Греции Кириакос Мицотакис выразил надежду, что церемония придаст импульс кампании Греции по возвращению мраморных скульптур Парфенона, коллекции мраморных скульптур 2500-летней давности, вывезенных из страны....