Может ли индийское "тараканье" движение сместить главу предвыборного штаба Моди?

Молодежные протесты в Индии возвращаются на улицы, они направлены против высокопоставленного бюрократа премьер-министра Моди, который курирует крупнейшие выборы в мире. Нью–Дели, Индия - Центральные районы индийской столицы превратились в город-призрак в пятницу, когда полиция премьер-министра Нарендры Моди задержала сотни протестующих, поскольку движение "тараканов", которое прошлым летом сместило министра образования страны, присоединилось к оппозиционным партиям, требуя отставки главы избирательной комиссии Индии. Правительство закрыло станции метро, ведущие в центр Дели, и приостановило работу интернет-служб. Правительственные войска заблокировали все въезды на Парламент–стрит и на протестную полосу Джантар Мантар - арену молодежного движения, которое всего два месяца назад отправило в отставку министра образования Дхармендру Прадхана. Саурав Ядав, 24-летний музыкант из Гвалиора, города в центральной Индии, расположенного почти в 335 км (210 милях) от Нью-Дели, сел в ночной автобус, чтобы присоединиться к акции протеста, организованной движением "Таракан", к которому присоединились различные оппозиционные партии и профсоюзы. Но когда Ядав приблизился к месту проведения акции – он был в столице Индии впервые – двое полицейских оттащили его в сторону, несмотря на то, что он держал в руках трехцветный национальный флаг. “Это правительство руководит выборами. Только представьте, единственное, что дает им власть, - это управление!” Сказал Ядав в интервью телеканалу "Аль-Джазира", сидя в испуге на заднем сиденье полицейского фургона. “Мы просто разыгрываем демократию”, - сказал он, обливаясь потом. “Мы не можем продолжать притворяться”. В ближайшие дни "Движение тараканов" планирует провести уличные протесты в нескольких городах Индии, в том числе в финансовой столице страны Мумбаи, позднее в пятницу. Но лидеры молодежного протеста, воодушевленные своим успехом в борьбе с министром образования, сталкиваются с новыми вызовами, поскольку они нацелились на самого политически ценного бюрократа в правительстве Моди. На прошлой неделе Индию потрясли новые разоблачения, свидетельствующие о разногласиях внутри предположительно автономного органа, ответственного за проведение выборов, по поводу противоречивой политики, которая, по словам критиков, лишила избирательных прав десятки миллионов людей....