Обвал валюты и инфляция приводят к тому, что семьи в Судане испытывают трудности

Рост цен на хлеб, сахар и мясо создает проблемы для суданских семей, и без того страдающих от войны и экономической нестабильности. Save Share, Порт–Судан, Судан. Айша наливает еще одну чашку чая в своем импровизированном киоске на открытом воздухе, надеясь, что дневная распродажа поможет ее семье продержаться на плаву. 27-летняя девушка продает чай и кофе во втором по величине городе Судана Порт-Судане, пытаясь прокормить своих родителей и четырех братьев в стране, где уже четвертый год идет война. Конфликт привел к падению курса суданского фунта и росту расходов на транспорт и товары первой необходимости. Для Аиши это не просто абстрактные экономические показатели: они отражаются в растущем разрыве между тем, что она зарабатывает, и тем, на что ее семья нуждается каждый месяц. “До войны чашка кофе стоила 1000 суданских фунтов (1,70 доллара по довоенным расценкам)”, - рассказала Айша телеканалу "Аль-Джазира". “Я мог зарабатывать около 30 000 фунтов стерлингов в день (50 долларов), и этого было достаточно, чтобы покрыть потребности моей семьи”. Сейчас Айша берет 3000 фунтов (0,40 доллара по текущему курсу) за кофе и 1500 фунтов (0,20 доллара) за чай, зарабатывая от 70 000 фунтов (9,30 доллара) до 100 000 фунтов (13,30 доллара) в день. Но это увеличение доходов было сведено на нет ростом расходов – как на ее бизнес, так и на повседневные расходы, необходимые ей для того, чтобы прокормить свою семью и обеспечить ее жильем. До войны она могла купить пять кусков хлеба за 1000 фунтов (0,10 доллара), но сейчас на ту же сумму можно купить только три. Стоимость килограмма сахара выросла с 4000 фунтов (0,45 доллара) до 7000 фунтов (0,90 доллара). Ее ежедневные транспортные расходы от дома до киоска с кофе и чаем выросли в четыре раза. Говядина сейчас стоит 68 000 фунтов (9 долларов) за килограмм, что намного превышает ее бюджет. Даже чечевица, более доступный продукт питания, теперь стоит около 16 000 фунтов (2,10 доллара) за килограмм. Расходы на здравоохранение и образование также выросли, что еще больше усугубило положение семей, и без того измученных многолетней войной. Айша поделилась своим опытом со всеми жителями Судана, где война подорвала производство и экспорт, привела к нехватке иностранной валюты и ослаблению национальной валюты....